O nemocnici

27.7.2026

Leto je pre väčšinu ľudí časom oddychu, dovoleniek a dlhých večerov vonku. No práve tieto idylické chvíle skrývajú riziká, ktoré každoročne posielajú stovky ľudí na urgentný príjem. Nemocnica AGEL Žiar nad Hronom preto využíva letné obdobie na to, aby verejnosti pripomenula, ako sa zachovať, keď sa dobrá nálada zvrtne do krízovej situácie.

Lekárka z chirurgického oddelenia Nemocnice AGEL Žiar nad Hronom MUDr. Ingrid Baharová vie, čo letné mesiace prinášajú na urgentný príjem. Popáleniny od rozpáleného roštu či horúceho oleja, rezy pri krájaní, tráviace ťažkosti po nedostatočne tepelne upravenom mäse a bodnutia hmyzom patria podľa jej slov k najčastejším dôvodom letných návštev nemocnice. „Veľa týchto úrazov by sa dalo predísť jednoduchými opatreniami a základnou obozretnosťou. No rovnako dôležité je vedieť, ako správne zareagovať v momente, keď k nim aj napriek tomu dôjde," hovorí MUDr. Baharová.

Popáleniny patria k prípadom, ktoré lekári riešia počas leta najčastejšie. Vznikajú pri kontakte s rozpáleným roštom, horúcim olejom alebo uhlím a ľudia ich spočiatku podceňujú. Zásadnou chybou je siahnuť po domácich receptoch. „Masť, olej ani zubná pasta na čerstvú popáleninu nepatria. Správny postup je jednoduchý: chladiť vlažnou tečúcou vodou pätnásť minút, neprepichovať pľuzgiere a ranu sterilne zakryť. Ak je postihnutá plocha väčšia ako dlaň alebo sa nachádza na tvári či rukách, treba prísť k nám," vysvetľuje MUDr. Baharová.

Podobne jasnú hlavu treba zachovať aj pri porezaní. Krvácanie sa zastavuje tlakom, rana sa vyčistí a prekryje čistým materiálom. Ak sa krvácanie nepodarí zastaviť do desiatich minút, ak je rana hlboká alebo znečistená, cesta na urgentný príjem je nevyhnutná. V takýchto prípadoch lekári často dopĺňajú aj očkovanie proti tetanu.

Horúce letné dni sú tiež ideálnym prostredím pre otravy jedlom. Nedostatočne vychladené potraviny, mäso ponechané dlho na vzduchu alebo nedostatočná tepelná úprava sú najčastejšími príčinami. Nevoľnosť a hnačka väčšinou odídu samy, no vysoká horúčka, krv v stolici alebo výrazná slabosť sú signálom, že situáciu treba riešiť s lekárom. Zvýšenú opatrnosť odporúčajú zdravotníci najmä pri deťoch, tehotných ženách a starších ľuďoch.

Bodnutia hmyzom uzatvárajú rebríček najčastejších letných prípadov. Pre väčšinu ľudí sú nepríjemné, ale zvládnuteľné. Nebezpečné sa stávajú vtedy, keď spustia alergickú reakciu. „Rozsiahly opuch, problémy s dýchaním alebo závraty po bodnutí sú dôvodom na okamžité volanie záchrannej služby. Ľudia, ktorí vedia o svojej alergii, by mali nosiť adrenalínové pero pri sebe vždy a všade, nie len na výletoch," zdôrazňuje lekárka.

Osobitná opatrnosť platí v blízkosti grilu vždy, keď sú nablízku deti. Ich prirodzená zvedavosť a rýchlosť pohybu z nich robí najzraniteľnejšiu skupinu. Gril musí stáť stabilne a mimo ich dosahu, rovnako ako ostré náradie a horľaviny.

Nemocnica AGEL Žiar nad Hronom verí, že informovanosť je najlepšia prevencia. Leto má byť časom oddychu a dobrých chvíľ a správna prvá pomoc dokáže zabezpečiť, aby aj nečakaná situácia dopadla dobre.